:46:01
- Het was 'n schatje.
- Hij was 17 !
:46:03
Inderdaad.
:46:04
Wel een lange lijst
voor een meid uit Lima, Ohio.
:46:09
Wat ik niet snapte...
Je vindt mannen duidelijk leuk,
:46:12
maar ze verdwijnen
heel vlug van 't toneel.
:46:20
Van mannen worden... vrouwen slonzig.
:46:26
Dank u.
:46:31
Op de vrees in de val te lopen.
:46:50
- Vis voor de dame.
- Dank u.
:46:53
En lamskoteletjes voor u, meneer.
:46:55
Graag soufflé voor straks en een fles
bourgogne voor die twee heren daar.
:47:00
Tuurlijk, meneer. Eet smakelijk.
:47:02
Ze passen tenminste in 't decor.
Die van gisteren leken wel exhibitionisten.
:47:06
- We doen ons best.
- Ik zit achter glas.
:47:10
Straks weet je alles over mij.
:47:12
Niet alles.
:47:15
Zoals ?
:47:18
Jouw motief. Verveel je je ?
:47:22
Vind je fusies en overnames
'n ietsiepietsie saai ?
:47:27
Vind je 't jagen leuker dan de vangst ?
:47:30
- Is dit wat jij leuk vindt ?
- Hoezo ?
:47:32
Het geld kan jou gestolen worden.
:47:35
Jij houdt van de jacht.
Weinig vrouwen krijgen daar de kans toe.
:47:39
Net als poker.
We laten jullie niet meespelen.
:47:42
Ja, volgens m'n broers
voldeed ik niet aan de eisen.
:47:45
- En nu zijn 't loodgieters.
- Ja, maar dat wist je al, hè ?
:47:58
- Wil je nog iets ?
- Nee, dank je.