:44:01
Nie powinna byłam
zostawiać płaszcza w szatni.
:44:05
Och, dziękuję.
:44:07
Wiesz, gdybym mogła
sobie coś wybrać z tej sali,
:44:10
to nie zabrałabym Moneta.
:44:13
- Nie?
- Nie.
:44:15
A co byś zabrała?
:44:18
Mój osobisty wybór?
:44:25
Tamten.
:44:30
Ty?
:44:33
Ten byś chciała mieć?
:44:36
A co?
:44:38
Zdobędziesz go dla mnie?
:44:40
Wszystko można zdobyć.
:44:48
Dobra, wierzę ci.
:44:50
Co byś zrobił, żeby go zdobyć?
:44:53
Kupiłbym rycinę.
:45:10
Idą do Cipriani.
:45:12
Myślałem, że pójdą do Le Cirque.
:45:14
Widzę, jak wchodzą do Cipriani.
:45:17
I to bez rezerwacji.
:45:19
Czysta szkocka dla mnie, a dla pani...
:45:24
Co?
:45:25
Pani właściwie to chciałaby szampana.
:45:29
- Mamy Krug Grand Cuvée 1981 .
- Świetnie, dziękuję.
:45:32
- Wspaniale. Już się robi.
- Odrobiłeś pracę domową.
:45:35
Jestem pewien,
że twoje akta są grubsze niż moje.
:45:38
Cóż, to, co wywarło na mnie
największe wrażenie,
:45:42
to przejście z Glasgow do Oksfordu
na stypendium bokserskie.
:45:45
Nieźle jak na małego chłopaka z Glasgow.
:45:47
Łatwo było.
Bogate dzieciaki nie umieją boksować.
:45:51
Trudniej było nauczyć się mówić.
Ale teraz ty...
:45:55
Torreador?
:45:58
Włoski przemysłowiec.