1:15:01
Ale też nic mi nie było.
1:15:05
Jaki jest cel tej całej historyjki?
1:15:13
Ale on był z nim.
1:15:16
Co to jest?
1:15:17
Zdjęcia krawędzi Moneta.
1:15:20
Krawędzi?
1:15:21
Zanim ubezpieczyciele ubezpieczą obraz,
1:15:24
to wyciągają go z ram,
żeby sfotografować jego krawędzie.
1:15:26
Krawędzie są niewidoczne
w galeriach czy aukcjach,
1:15:29
więc jeśli obraz jest skradziony
1:15:31
i ktoś maluje falsyfikat,
to krawędzie się nie będą zgadzały.
1:15:33
A jeśli zdarzy się, że się zgadzają?
1:15:35
To znaczy,
że fałszerz malował z oryginału.
1:15:39
Więc jeśli Monet od Crowna
jest za dobry...
1:15:42
To znaczy,
1:15:43
że musimy znaleźć fałszerza
i udupić tego drania.
1:15:45
- Od kiedy już je masz?
- Pięć dni.
1:15:48
I nie otworzyłaś ich?
1:15:49
Tak, cóż, teraz już są otwarte.
1:16:08
- Cudowny.
- Chyba nie powiesz
1:16:11
"W żadnym wypadku nie mogłabym..."?
1:16:13
Nie.
1:16:15
Nie...
1:16:17
nie powiedziałabym nic tak nudnego.
1:16:26
Ona jest starą przyjaciółką,
1:16:28
ale to jakby jeść obiad w kostnicy.
1:16:30
Uświadomiłem sobie, że będę w stanie
to znieść, jeśli ze mną pojedziesz.
1:16:36
Jutro? To za szybko.
1:16:41
Wyczuwam wahanie.
1:16:43
Nie...
1:16:45
Nie.
1:16:47
Czy uważasz, że moje
towarzystwo jest monotonne?
1:16:52
Bo nie chciałbym myśleć, że byś mogła.
1:16:56
Co, być tobą znudzona?
1:16:58
Potrzeba trochę zróżnicowania?