The Thomas Crown Affair
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:02
E no teu caso?
1:18:06
Eu posso deixar tudo amanhã.
1:18:09
Também eu.
1:18:21
- Seríamos fugitivos.
- Fugitivos mas com meios.

1:18:25
O que faz toda a diferença neste mundo.
1:18:30
Não sei.
1:18:32
Não sei.
1:18:36
Ai meu Deus. O Peter Pan decide crescer,
e descobre que não tem aonde aterrar.

1:18:43
A única parte triste é que,
1:18:46
se ela for de facto como você,
1:18:49
ela só vai saber o que perdeu
quando já nada tiver.

1:18:59
Vamos!
1:19:01
Onde?
1:19:02
As margens coincidem na perfeição.
1:19:04
Mais uma vez, tenho a certeza
que sabias disto, não era?

1:19:08
Vá. Vamo-nos encontrar
com alguns falsificadores.

1:19:12
Eu nunca fui um lmpressionista. De
qualquer modo, eu agora pago impostos.

1:19:16
A fazer o quê?
1:19:18
Retratos.
Inserir os ricos às velhas obras primas.

1:19:23
A cara da mulher na Mona Lisa.
1:19:26
De Brooklyn para Greenwich
no espaço de uma geração.

1:19:28
Você tinha de ter as pinturas
para que estas coincidam.

1:19:30
Bom, quem é que as tinha?
1:19:33
Os alemães.
1:19:36
O Heinrich...
1:19:38
Knutzhorn.
1:19:43
O mundo da arte é pequeno, Michael.
1:19:45
Então, quem é que pensa que fez esta?
1:19:55
O Frederick Golchan.
1:19:59
Ele disse que foi você.

anterior.
seguinte.