:23:02
Catherine, ¿sabías que
Ronnie había regresado?
:23:03
Sí.
:23:07
- ¿Dickie?
- Sí, padre.
:23:10
¿Grace?
:23:12
Pensamos que no deberías saberlo
por ahora. Sólo por ahora.
:23:22
¿Está muy enfermo?
:23:30
Que alguien me responda.
:23:34
¿Está muy enfermo?
:23:37
No, padre.
No está enfermo.
:23:43
¿Me podría decir alguien
qué ocurrió, por favor?
:24:00
Trajo esta carta para ti, Arthur.
:24:08
- ¿Me la leerías, por favor?
- No enfrente de--
:24:11
¿La leerías, por favor?
:24:25
"Señor, por orden de los comisionados
del Almirantazgo...
:24:30
Ie informo que recibimos
un comunicado...
:24:34
del oficial en mando
de la Real Academia Naval en Osbourne...
:24:38
denunciando el robo de una orden postal
de cinco chelines...
:24:43
que posteriormente fue cobrada
en la oficina de correos.
:24:47
La investigación de las circunstancias
que rodean el caso...
:24:50
deja como única
conclusión posible...
:24:53
el hecho de que la orden postal
fue robada por su hijo...
:24:57
el cadete Ronald Arthur Winslow.