:24:00
Trajo esta carta para ti, Arthur.
:24:08
- ¿Me la leerías, por favor?
- No enfrente de--
:24:11
¿La leerías, por favor?
:24:25
"Señor, por orden de los comisionados
del Almirantazgo...
:24:30
Ie informo que recibimos
un comunicado...
:24:34
del oficial en mando
de la Real Academia Naval en Osbourne...
:24:38
denunciando el robo de una orden postal
de cinco chelines...
:24:43
que posteriormente fue cobrada
en la oficina de correos.
:24:47
La investigación de las circunstancias
que rodean el caso...
:24:50
deja como única
conclusión posible...
:24:53
el hecho de que la orden postal
fue robada por su hijo...
:24:57
el cadete Ronald Arthur Winslow.
:25:00
Los oficiales lamentan
tener que pedirle...
:25:03
que retire a su hijo
de la academia.
:25:07
Se despide respetuosamente--"
:25:11
Firmado por...
:25:15
no distingo su nombre.
:25:36
Desmond, ¿tendrías la amabilidad
de decirle a Ronnie que venga a verme?
:25:41
- Está en la cama.
- Dijeron que no estaba enfermo.
:25:44
- No se siente bien.
- Gracias, Desmond.
:25:46
Tal vez el resto de Uds. pueda
pasar a almorzar. Llévalos, Grace.
:25:52
Arthur, ¿no crees que--
:25:54
Dickie, ¿puedes decantar el vino tinto
que traje de la bodega?
:25:57
Lo encontrarás
en el aparador de la sala.