:45:00
Vingt-et-un?
Blackjack, le jeu favori de votre père?
:45:03
Faisons dans la simplicité.
:45:06
On tire une carte,
la plus haute gagne,
:45:12
pour 1 million de $.
:45:17
Attendez.
:45:19
Pas les trois premières cartes.
:45:23
Tu protèges même mon argent.
:45:25
Tu prends des risques.
Rien ne te pousse à continuer.
:45:30
La vie ne vaut d'être vécue
si on ne se sent pas vivant.
:45:44
La dame de coeur.
:45:58
Il semble que vous ayez perdu.
:46:02
As de trèfle.
:46:07
Sans rancune. Revenez nous voir.
:46:16
Alors?
:46:18
Elektra,
:46:21
je te déconseille de miser sur moi.
:46:26
Je sais.
:46:30
- Où est Davidov?
- Je lui ai donné sa soirée.
:46:55
Bienvenue au Souffle du Diable.
:46:57
Depuis des millénaires, les pèlerins
hindous visitent cet endroit sacré