:57:55
Laissez! Laissez!
:57:59
Allez. On y va.
:58:05
Tu attendais Davidov?
:58:07
Il a pris une balle...
à la place de son avion.
:58:11
Descends!
:58:12
Ferme-la!
:58:14
Tu peux pas me tuer.
Je suis déjà mort.
:58:16
Ouais...
:58:18
- Pas assez à mon goût.
- Tu devrais m'être reconnaissant.
:58:22
Je t'ai épargné la vie chez le banquier.
:58:24
Tu as bien entendu.
:58:26
Je n'allais pas te tuer.
Tu travaillais pour moi.
:58:29
Tu as remis l'argent et tu as tué King,
et maintenant tu m'as apporté l'avion.
:58:33
C'est quoi ton plan?
:58:36
Et le tien?
Ou peut-être que tu n'en as pas?
:58:39
Cette bombe ne sortira jamais d'ici.
:58:43
Toi non plus!
:58:50
Tu me menaces sans même
comprendre la situation.
:58:54
Tu ne crois en rien,
tu veux juste ta revanche.
:58:58
Et toi, tu crois en quoi?