:42:03
¡Vayan ya! Y estén atentos.
:42:06
No dejen nave sin registrar.
El vil emperador podría embarcarla
:42:10
y perderíamos toda posibilidad
de justicia.
:42:31
Oh, Publio...
:42:33
¿No es triste ver a tu noble
tío así de perturbado?
:42:37
Por eso, mi señor...
es importante atenderlo todo el tiempo
:42:41
y tratarlo con el mayor de los cuidados
hasta hallar remedio.
:42:47
Su dolor no tiene remedio.
:42:54
Muy bien, Publio.
:42:57
Muy bien, amigos.
:43:00
Tú eres buen arquero, Marco. ¡Ven!
:43:02
Toma, por Júpiter.
:43:06
Por Apolo.
:43:09
Ten, muchacho, por Palas.
:43:12
Por Mercurio.
:43:15
Por Saturno. No por Saturnino.
Sería como tirar contra el viento.
:43:21
Toma, muchacho.
:43:25
Tiren cuando lo ordene.
:43:29
Se lo estoy pidiendo a todos los dioses.
:43:31
Apuntaré más allá de la luna.
Tu carta llegará a Júpiter.
:43:40
Sólo somos arbustos, Marco.
No somos cedros.
:43:44
No somos fuertes y grandes
como cíclopes.
:43:49
Somos de acero hasta la médula
:43:53
pero no podemos soportar
tantos ultrajes.
:43:58
Y como no hay justicia en la tierra
ni el infierno pediremos al cielo