1:27:00
we weten dat we er geen hebben.
1:27:05
Laten we beginnen.
1:27:10
Hier, lieve kind...
1:27:12
eet dit.
1:27:20
Er is niks te drinken.
1:27:42
Luister wat ze zegt.
1:27:44
Ik begrijp al haar martelaarsgebaren.
1:27:47
Ze zegt dat ze niets anders drinkt
1:27:50
dan haar tranen.
1:27:53
Sprakeloze klaagster,
1:27:55
ik zal je gedachten leren.
1:27:58
Als je zucht of je stompen ten hemel heft
1:28:01
of wenkt of knikt of knielt,
1:28:04
zal ik er een taal uit distilleren
1:28:05
en leren wat je bedoelt.
1:28:18
Waar sla je met je mes naar, Lucius ?
1:28:20
Naar een vlieg die ik heb gedood.
1:28:22
Weg, moordenaar ! Je doodt mijn hart.
1:28:25
Titus' kleinzoon moet geen onschuldige doden.
1:28:27
Verdwijn, je hoort hier niet thuis.
1:28:29
Ik heb slechts een vlieg gedood.
1:28:32
Slechts ? En als die vlieg
1:28:34
een vader en moeder had ?
1:28:36
Ze zouden hun vleugels laten hangen
1:28:38
en treurig zoemen.
1:28:41
Arme, onschuldige vlieg,
1:28:44
die ons met haar gegons kwam vermaken.
1:28:47
En jij hebt ze gedood.
1:28:49
Vergeef het me.
1:28:51
Het was een zwarte en lelijke vlieg,
1:28:53
zoals de Moor van de keizerin.
1:28:55
Daarom heb ik haar gedood.