:11:01
Довиждане Ууди.
:11:04
Не ! Не ! Анди!
:11:20
- Уизи, това ти ли си?
:11:23
- Хей, Ууди.
- Какво правиш тук?
:11:25
Мислех, че мама ти каза да си
вземеш пищялката,оправена е преди месец още.
:11:28
- Анди е толкова разстроен.
- Ами. Той само му каза да
се успокои и...
:11:33
след това ме остави на рафта.
:11:35
- Защо не ме помоли за помощ ?
- Ами, опитвах се да извикам.
:11:38
Но все още съм повреден.
Никой не може да ме чуе.
:11:42
Освен това прахът
утежнява положението ми.
:11:51
Какъв е смисъла да
удължавам неизбежното ?
:11:54
Всички до един ще ни преместят
от тук натам.
:11:59
Разпродажба? Разпродажба !
:12:02
Разродажба ! Момчета, събудете се !
Навън се организира разпродажба !
:12:06
- Разпродажба ?
- Сержанте, обяви тревога !
:12:08
Сър, да Сър !
Код червено !
:12:10
Всички цивилни да заемат позициите !
Еднодневките ! Хайде движение, движение !
:12:14
- Хам ? Картофчо, Мистър и Мисис ?
- Тук .
- Тук.
:12:17
- Тройкас. Отметнати,
отметнати, отметнати.
- Мразя разпродажбите!
:12:20
Някой идва !
:12:25
Добре. Да видим какво имаме тук.
:12:45
Чао, Ууди.
:12:52
Уизи! Мисли, мисли Ууди.
Мисли, мисли, мисли.
:12:56
Ааа--
:12:59
- Хей. Насам момче. Насам Бъстър!