:56:12
Sechs Kurier-Pakete
nachJapan kosten wie viel?
:56:15
Das ist in Yen, oder?
Dollar...
:56:19
Sie beuten die Leute aus,
die es eilig haben.
:56:21
Wissen Sie das?
:56:23
Also gut, einverstanden.
:56:26
Ich warte in der Lobby.
Sie müssen in 1 5 Minuten dort sein.
:56:29
Ich muß zum Flugplatz.
:56:34
Es geht endlich los.
Ist das nicht toll?
:56:38
Das ist eine maßgeschneiderte
Schaumstoff-Verpackung.
:56:41
Wir fliegen erster Klasse.
:56:43
Wißt ihr was?
lch freue mich richtig aufdie Reise.
:56:47
Wirklich.
Ich freue mich.
:56:48
Warum auch nicht?
:56:53
Du kannstja tanzen, Cowboy.
:56:55
Ich tanze den Schachtel-Twist.
:57:08
Vorsicht da unten.
:57:09
Es regnet Geld.
:57:11
Wie weit noch?
:57:14
Die Hälfte ist geschafft.
:57:18
Meine Arme halten mich nicht mehr.
:57:25
Zu schwer.
:57:27
Ich hab's.
Meine Antigrav-Servos.
:57:31
Gut festhalten.
Ich lassejetzt die Wand los.
:57:35
Was?
-Er wird doch nicht...
:57:37
Doch, er wird...
:57:45
Bis zur Unendlichkeit ...
:57:46
und noch viel weiter.
:57:51
Wir nähern uns dem Ziel.
Aktiviere Gravitation.