:29:00
Ei. Ma ei saa minna.
:29:03
Ma ei saa minna tagasi kasti.
Ma lihtsalt ei saa!
:29:05
- Jessie! Jessie!
- Ei taha tagasi pimedusse!
:29:07
Mis tal viga on?
:29:09
Olime kaua aega kastides
ja ootasime sind.
:29:14
- Miks mind? - Muuseumit
huvitab ainult terve kompelkt.
:29:19
Ilma sinuta pannakse
meid tagasi lattu.
:29:22
- See on nii lihtne.
- Kuidas sa saad niimoodi käituda.
:29:27
Vabandage, aga see kõik
on üks suur arusaamatus.
:29:30
- Tegelikult ma ei olnud
laadal... - Laadal?
:29:33
- Miks sa olid laadal?- Ma ei olnud laadal müügis.
:29:37
- Üritasin päästa teist mänguasja...
- Kas selleparast, et oled katkine...?
:29:40
- Kas Andy tegi su katki?
- Jah, aga..Ei! Ei, ei!
:29:44
- See oli õnnetus. Tähendab...
- Tundub, et sa meeldid talle.
:29:49
See ei ole nii, okei!
Ja ma ei lähe muuseumisse!
:29:53
Aga mina ei lähe tagasi kasti!
:29:57
- Al tuleb! Mine nüüd, Jessie!
:30:01
Jessie, luban sulle, et tuled
kastist veel välja. Mine!
:30:12
On etenduse aeg!
:30:16
Raha, Baby. Raha, raha...
:30:20
Ja nüüd, peaesineja.
:30:35
Ei! Tema käsi!
Kus see on?
:30:38
Oh ei, ei, ei!
:30:41
Mis ma nüüd teen?
Ma tean. Tean.
:30:46
No võta nüüd toru!
:30:48
- Tere, siin Al.
Mul on hädaolukord!
:30:50
- No, mul on kiire.
- Meil kõigil on kiire.
:30:54
- Asi peab olema tehtud õhtuks.
- Mida, nüüd küll valetad.
:30:56
Hea küll, aga
hommikuks kindlasti.
:30:59
Ta läks ära!
Aga mu käsi on kadunud!