1:01:01
Uljast, kavalat sangarit
läbi aegade...
1:01:05
Sheriff Woody!
1:01:16
Ütle neiukene, kas oled midagi
erilist toimumas märganud?
1:01:20
Mitte siis
kui sheriff Woody kohal on.
1:01:23
Ooota! Ma mõtlesin välja.
1:01:25
Röövlid on teid kinni sidunud
põlevasse küüni.
1:01:27
Küün põleb! Ma päästan teid.
Ärge muretsege.
1:01:32
Woody päästab jälle päeva!
1:01:34
Kus mu ustav
hobune Nabakümme on?
1:01:38
Ma pean ratsutama
päikeseloojangu poole.
1:01:40
Ratsuta tuulekiirusel, Nabakümme!
1:01:48
No vaata nüüd seda.
Mul sügeleb siit natuke.
1:01:50
Ah nii?
- Ei, lõpeta!
1:01:54
Lõpeta ära. Ma palun.
1:02:07
Oleme jõudnud Zurgi
komandopunkti tasandile.
1:02:09
Aga siin pole jälgegi Zurgist
ega tema vangidest.
1:02:12
See on Woody!
1:02:15
Siia suunda!
1:02:20
Buzz, kas sa näed,
mis seal toimub?
1:02:23
Ma palun sind!
1:02:26
1:02:28
Keera vasakule.
1:02:30
Tõsta kõrgemale.
Mis seal toimub?
1:02:32
See on kohutav.
Nad piinavad teda.
1:02:35
Mida me teeme, Buzz?
- Kasutame sinu pead!
1:02:39
Ma ei taha kasutada
oma pead!
1:02:47
Mis siin toimub?- Buzz, sõbrad!
Kuidas te mind leidsite?
1:02:50
Vaata ette!
- Me päästame sind, Woody!
1:02:54
Oled sa kuulnud kung-fu'st?
Ole valmis kung-fu'ks.
1:02:57
Ole valmis kohtuma
härraga "Hirmsad Silmad".