1:07:01
- Se on Zurg!
- Se on Zurg!
- Varokaa! Sillä on ioni blasteri!
1:07:18
Äkkiä nyt! Tulkaa nyt!
1:07:24
Hätäluukku!
Tulkaa!
1:07:44
- Tulkaa nyt! Nopeasti!
- Mutta Buzz on vaarassa!
1:07:49
Buzz-- Buzz-- Buzz--
Lightyear pelastaa!
1:08:01
Antaudu, Buzz Lightyear.
Minä voitin.
1:08:05
En anna koskaan periksi.
Sinä tapoit isäni!
1:08:07
Ei, Buzz.
Minä olen isäsi.
1:08:11
Ei!
1:08:17
Tule vaan! Tule vaan! Tule vaan!
1:08:23
Buzz, sinä pystyt kyllä
lyömään Zurgin yksinään!
1:08:25
Sinun tarvitsee vain
uskoa itseesi!
1:08:28
- Valmistaudu kuolemaan!
- En voi katsoa tätä!
1:08:32
Ei-ei-ei-eiiiiiih!
1:08:39
Minä tein sen.
Voitin viimeinkin Zurgin!
1:08:43
Isä.
1:08:52
Ah, vihdoinkin!