1:06:02
Achter glas naar kinderen kijken
zonder dat iemand van je houdt?
1:06:08
Fijn leven, hoor.
1:06:14
Iedereen ongedeerd?
1:06:16
Ik wist dat je ons zou redden.
1:06:18
Onthoud goed: De echte schat,
dat zijn je vrienden en familie.
1:06:23
Ik heb nog één speciale boodschap
voor jullie.
1:06:28
Goed zo.
Ik dacht dat ze nooit ophoepelden.
1:06:34
je hebt een vriend in mij
1:06:38
heb je problemen,
ik net zo goed
1:06:42
er is niets
dat ik niet voor je doe
1:06:46
je kan van alles
als je het samen doet
1:06:50
want jij hebt een vriend in mij
1:06:54
er is vast een ander
die slimmer is dan ik
1:06:59
groter en sterker ook... misschien
1:07:03
maar niemand zal ooit van je houden
1:07:07
zoals ik dat doe
en ik word 't niet moe
1:07:11
ook al verstrijkt de tijd
1:07:15
je raakt je vriend niet kwijt
1:07:20
Waar ben ik mee bezig?
1:07:23
Buzz.
- Waar ga jij heen?
1:07:26
Andy wordt nu eenmaal groot.
1:07:29
Maar ik wil 't niet missen.
1:07:35
Ik ga mee.
1:07:38
Wacht. Ik ben zo terug.
1:07:43
Jongens, kom ook mee.
1:07:46
Andy speelt met ons allemaal.
1:07:48
Ik weet 't niet...
1:07:51
Wat doe je voor
nog één dag met Emily?
1:07:54
Hier gaat 't om.
Een kind gelukkig maken...
1:07:59
... en dat weet je.
Bullseye? Ga je mee?