1:09:01
Hij heet Buzz Lightyear.
1:09:04
Mij best. Ik heb altijd de pest
gehad aan ruimtespeelgoed.
1:09:08
Hij zit vast. Wat nu?
1:09:10
Mijn hoofd gebruiken?
1:09:14
Dat is Al.
1:09:18
Ik kom te laat.
1:09:20
Ik moet 't halen.
Portefeuille, sleutels, ticket...
1:09:25
... paspoort, worst: die is daar duur.
1:09:28
Douchen... slaan we over.
1:09:35
Naar de lift.
1:09:42
Ik hoor hem aankomen.
1:09:49
Weer treffen we elkaar, Buzz Lightyear
Voor de laatste keer.
1:09:53
Zurg !
1:09:55
Hij heeft een ionenkanon.
1:10:12
Springen.
1:10:18
Het noodluik.
1:10:39
Schiet op.
1:10:42
Buzz is in gevaar.
1:10:44
Buzz Lightyear grijpt in.
1:10:57
Geef je over, Buzz Lightyear.
Ik heb gewonnen.