:57:08
Oh-Oh, chować głowy!
:57:10
- Ty! Dolar spada.
- Hej, daleko jeszcze, Buzz?
:57:15
Za nami pół drogi.
:57:18
Oh, rączki mnie już wysiadają!
:57:25
Zbyt... ciężko.
:57:27
Oh! Gdzie ja mam głowę?
Antygrawitacyjne serwo!
:57:32
Trzymać się wiatru.
Puszczę się za chwilę tej ściany.
:57:36
- Co?
- Nie puści.
- Raz...
:57:38
- Puści.
- Dwa...
:57:41
Trzy!
:57:45
Na koniec świata i jeszcze dalej!
:57:51
Zbliżamy się do celu.
Przywracam grawitację.
:58:02
Droga wolna.
Nie jęczeć.
:58:06
Mdłości wywołane brakiem grawitacji zaraz przejdą.
I, ruszamy!
:58:11
Przypomnij mi,
żebym mu potem zakleił hełm.
:58:22
Ale zapowiedz mnie z fantazją, Jessie?
:58:25
Przedstawiam państwu najlepszego jeźdźca na całej prerii...
:58:28
Było też najdzielniejszy!
:58:31
Oto niezrównany jeździec
i najdzielniejszy kowboj na całej prerii,
:58:34
Szeryf Chudy!
:58:45
Słuchaj, panienko,
macie tu jakieś kłopoty na terenie?
:58:48
Ani ździebka,
no bo szeryf Chudy czuwa.
:58:51
Czekaj-czekaj-czekaj-czekaj!
Już wiem! Już wiem! To dobre!
:58:53
Bandyci pędzą, a Chudy leży związany w płonącej szopie.
I teraz będzie najlepsze.
:58:56
Ratunku!
Szopa się pali!
:58:58
Spoko, baranki.
Przy mnie nic wam nie grozi.