Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
- Zašto mene?
- Muzej je zainteresovan za kolekciju...

:28:05
samo ako si i ti u njoj, Vudi.
:28:07
Bez tebe se vraæamo
nazad u magacin.

:28:09
- Eto, to je to. - Nije fer!
Kako možeš to da nam uradiš?

:28:14
Slušajte, žao mi je, ali sve ovo
je jedna velika greška.

:28:17
- Bio sam na dvorišnoj rasprodaji i...
- Dvorišnoj rasprodaji?

:28:20
Zašto si bio tamo, ako
imaš vlasnika?

:28:22
Nisam ni trebao da budem tamo.
Spašavao sam jednu igraèku i...

:28:25
Zato što si pokvaren? Da li ti je
Endi pokidao ruku?

:28:28
Da, ali... Ne, ne!
To je... to je bilo sluèajno.

:28:32
- Mislim...
- Zvuèi kao da te zaista voli.

:28:35
Nije tako, u redu?
I ja ne idem u muzej!

:28:39
Pa, ni ja ne idem u magacin!
:28:43
Al dolazi!
:28:44
- Idi! Hajde, Džesi. Džesi, pogledaj me.
- Oh, oh, oh.

:28:47
Obeæavam ti da æeš izaæi iz
te kutije! Sad idi! Idi!

:28:58
Vreme je za zabavu!
:29:00
Lova, mala.
Lova, lova, lova.

:29:03
A sad...
:29:06
glavna atrakcija.
:29:17
Ne! Njegova ruka!
Gde mu je ruka?

:29:23
Oh...ne.
Ne, ne!

:29:25
Šta da radim?
Znam. Znam.

:29:28
Hajde, hajde.
Diži tu slušalicu!

:29:32
- Alo? - Ja sam. Al.
Imam nešto važno.

:29:34
- Zauzet sam.
- Svi smo zauzeti. Ovo mi treba veèeras.

:29:37
Dobro, dobro,
ali onda odmah ujutru.

:29:41
Nema je!
Ne mogu da verujem!

:29:44
- Moje ruke više nema!
- Dobro. Doði ovamo. Da vidim...

:29:46
Samo se rašila.
Nije ništa strašno.

:29:50
- Trebao bi da si sreæan.
- Sreæan?

:29:52
Jesi li odlepio?
Više nemam ruku!

:29:55
Jaka stvar.
:29:58
Pusti ga neka ide. Verujem
da æe se njegov dragi Endi...


prev.
next.