:30:00
Söz veriyorum o kutudan çýkacaksýn.
Þimdilik gir! Hadi!
:30:07
:30:11
Show zamaný!
:30:13
Ooh, para, bebeðim.
Para, Gelsin paralar!
:30:17
Ve þimdi,
:30:20
Kolleksiyonun nadide parçasý.
:30:23
:30:31
Hayýr! Kolu! Kolu nereye kayboldu?
:30:38
Ooh... olamaz. Hayýr, hayýr, hayýr!
:30:40
Ne yapacaðým þimdi?
Buldum . buldum.
:30:43
Hadi lütfen! hadi!
Hadi artýk! Aç þu telefonu!
:30:47
- Evet?
- Benim. Ben Al.
Burda acil bir durum var.
:30:49
- Ýyi, ama ben çok meþgulüm.
- Evet, hepimiz meþgulüz.
Bak. Bu akþam olmak zorunda.
:30:53
- Tamam, tamam.
Ama yarýn ki ilk iþin bu olmalý.
:30:56
Gitti!
Buna inanamýyorum!
:30:59
- Kolumu tamamiyle kaybettim!
- Birþey yok. Buraya gel. Bir bakayým þuna.
:31:02
- Ooh, sadece bir sökük,
kolayca tamir edilebilir.
:31:06
- Çok þanslý olduðunu kabul et.
- Þanslý mý?
:31:08
Beni makaraya mý sarýyorsun?
Kolumu kaybettim!
:31:11
Büyük sorun.
:31:15
Tamam býrakalým gitsin.
Biricik Andy'si...
:31:18
Tek kollu bir cowboyla
oynamak için ölür herhalde.
:31:21
Neden,Jessie, Biliyorsun ki
bu þartlarda o sokakta bir saatten fazla dayanamaz.
:31:25
Dýþarýsý bir oyuncak için yeterince tehlikeli.
:31:33
:31:40
:31:44
:31:51
Öyle olsun.
Tamam kimse kolum olmadan yüzüme bakmaz.
:31:55
- Çok güzel, adamým.
Ýki blok aþaðýda 19 bina sonra.
- Ne?
:31:58
- Ne 19 mu?
- Tüm gece boyunca arayacakmýyýz?