:58:05
Haydi. Kaybedecek vaktimiz yok.
Millet yakalayýn, çabuk!
:58:09
- Ne?
:58:11
Buzz,
Neden sadece asansöre binmiyorsun?
:58:14
Bunu tahmin edebilirler.
:58:30
Hey, Buzz! Dur!
:58:33
Yavaþ ol!
:58:36
Japonya'ya altý paket kaç para?
:58:39
-Ne? Yen mi dedin?
:58:42
Dollar mý?
Siz kasýtlý olarak insanlarýn...
:58:45
acelesi olmasýndan faydalanýyorsunuz, farkýnda mýsýnýz?
:58:47
Tamam.
Ödeyeceðim! Tamam. Hoþ.
:58:50
Ben lobyde formaliteleri hallederken
15 dakika içinde burda olun,
:58:53
- çünkü o uçaðý kaçýrmamalýyým, duydunuz mu?
:58:57
:58:59
Sonunda gidiyoruz.
Buna inanabiliyor musun?
:59:02
Bu köpük yalýtýmlý yerdemi gideceðiz, Bullseye.
:59:06
Tüm yol boyunca birinci sýnýf yolculuk!
:59:09
Biliyor musun?
Oldukça heyecanlýyým.
:59:12
Gerçekten çok heyecanlýyým!
:59:14
- Sen neden deðilsin?
:59:17
:59:19
Hey kendine bir bak, cowboy!
- Bak!
:59:24
:59:26
:59:33
Hey, Kafanýzý kaldýrýn!
:59:36
- Pork düþüyor.
- Hey, daha ne kadar uzakta, Buzz?
:59:41
Yarýladýk sayýlýr.
:59:44
Kollarým beni daha fazla taþýyamýyor!
:59:48
:59:51
Çok..aðýr.
:59:54
- Ooh! Ne düþünüyordum?
Anti yerçekimi kemerim!
:59:59
Sýký tutunun, millet.
Duvarýn diðer tarafýna geçeceðim.