:22:02
ªtiu doar cã vei fi
urmãtorul Andrew Lloyd Webber...
:22:05
Sau Stephen Sondheim sau altceva.
:22:06
Mi-am petrecut ultimii opt
ani de viaþã scriind...
:22:09
Într-un gen care moare cu încetul
de când a apãrut "Gypsy".
:22:12
E un bãiat de aur. Chiar este.
:22:13
Îþi plac musical-urile?
:22:14
Îmi plãceau.
:22:16
Musical-urile sunt prea laborioase,
disputate, ºi ridicole ºi stupide.
:22:21
Nici mãcar nu ºtiu de ce le mai scriu.
:22:22
Scrii cântece?
:22:26
ªi muzica pentru ele?
:22:29
ªi tu... cânþi la pian?
:22:31
Sã facem un numãr!
:22:34
Doar unul. O sã-i placã.
Cântecele lui sunt minunate.
:22:37
Katherine, nu cred cã pe Mark
îl intereseazã cântecele mele.
:22:39
Cântã unul.
:22:43
Sigur?
:22:44
Da. Aº vrea sã aud unul.
:22:46
Vezi?
:22:49
Bine. Un numãr, iar dupã aia pleci.
:22:52
- Promiþi?
- Promit.
:22:54
Doamne, oricum trebuie sã
ajung la spectacolul meu.
:22:56
Oh, e aºa de distractiv.
:22:57
Ascultã bine, dacã prinþul
Harold ar auzi asta...
:23:06
Am auzit cã toatã lumea e o scenã
:23:10
Iar noi suntem singurii actori
:23:12
Recitând cu pagina în faþã
:23:17
Dar e aºa o singurãtate
:23:22
Cu nimeni în faþa mea
:23:27
Atunci
:23:30
Intrã tu
:23:33
Voilá, e timpul de spectacol
:23:36
Doamne, îmi pare rãu, dar câinele...
:23:41
Cânþi.
:23:43
Nu, eu îi cânt piesele.
:23:44
Cântai împreunã cu ea.
:23:47
- Aºa fãceam?
- Da. Cântã.
:23:52
Pãi, de obicei Katherine...
:23:53
O sã cânt împreunã cu tine.
:23:54
Lasã-l în pace.