1:15:01
Винаги си бил проклето копеле.
Свидетелят го е видял с пистолет.
1:15:07
Не може да го е видял
зад стелажа с картофи.
1:15:10
- Той ли ти каза?
- Очите му ми казаха.
1:15:13
- Нямаш доказателство.
- Дай ми някаква информация!
1:15:20
Един младеж си купил кола
от автомата, но не е влизал.
1:15:24
- Той е убиецът.
- Ние го разпитахме!
1:15:28
- Проверихме показанията му.
- Но задържахте Франк Бийчъм.
1:15:32
- Сбъркали сте човека.
- Младежът нямаше нищо общо.
1:15:37
- Свидетелите разпознаха Бийчъм.
- Те не са видели другия изобщо.
1:15:44
- Кажи ми името му.
- Не го помня.
1:15:48
Провери си бележките.
1:15:51
- Обади ми се утре сутринта.
- Дано спиш добре тази нощ.
1:15:57
Защото от утре
ще ти разгоня фамилията.
1:16:00
- Ще те гоня из целия град.
- Аз не съм Уоли да ме плашиш.
1:16:07
Ако ме заплашиш още веднъж,
ще те смачкам, навлек такъв!
1:16:16
И още нещо!
Ще ти го кажа, докато е време.
1:16:22
Бийчъм поиска детектор на лъжата
и тестът показа, че лъже.
1:16:30
Това не важи пред съда,
затова не е записано.
1:16:37
Най-добре иди си налей
едно двойно и помисли добре.