1:12:00
Jetzt reicht's.
1:12:02
Sie gIauben uns, nicht wahr?
1:12:06
- Bonnie, nicht.
- GIauben Sie uns?
1:12:09
Ja, ich gIaube Ihnen. . .
1:12:11
. . .verdammt nochmaI!
1:12:13
Diese Leute haben genug
durchgemacht. Was soII das?
1:12:15
Wo waren Sie?
1:12:19
Wo waren Sie die ganze Zeit?
1:12:22
Es war nicht meine Story.
Da gab's einen UnfaII.
1:12:29
Wo waren Sie?
1:12:37
Everett?
1:12:40
Direktor.
1:12:42
Wir haben vieIe Besucher
von der Presse.
1:12:45
Die Gefangenen erzähIen ihnen
herzzerreißende Geschichten.
1:12:50
Und am nächsten Tag fäIIt man
in der Zeitung über uns her.
1:12:55
Das kann ziemIich frustrierend sein.
1:12:57
Ja, natürIich.
1:12:59
Wir müssen tun,
was der Staat uns sagt.
1:13:02
Es macht unsere Aufgabe
nicht gerade Ieichter. . .
1:13:04
. . .wenn wir von der Presse
aIs Mörder hingesteIIt werden.
1:13:09
Ja, ich verstehe voIIkommen.
1:13:12
Das habe ich gewusst.
1:13:16
Sie wissen, diese FäIIe
gehen durch vieIe Instanzen. . .
1:13:19
. . .bevor jemand verurteiIt wird
und zu uns kommt.
1:13:22
Es ist sinnIos herausfinden
zu woIIen, wer brav und. . .
1:13:25
. . .wer böse ist, und wie ein HeId
den Kamin runterzurauschen.
1:13:29
Nicht an Hinrichtungstagen.
1:13:33
WeiI Sie nicht
der Weihnachtsmann sind.
1:13:37
Den Weihnachtsmann gibt es nicht.
1:13:48
Direktor?
1:13:51
Sie sind sich nicht
wirkIich sicher, oder?