:07:01
Ya no. Puede hacer la entrevista
e ir a la ejecución.
:07:05
El tipo este, el director
de San Quintín.
:07:08
Plunkitt. Steve lo conoce.
Haré que pase.
:07:13
- Everett te parece un capullo.
- No es cierto.
:07:17
Pues es cierto: Es un capullo.
Créeme.
:07:20
Pero hay buenos profesionales
que son capullos, Bob.
:07:24
Lo sé, Alan.
Pero no es eso.
:07:27
Sus trabajos son cazas de brujas,
como el caso Mike Vargas.
:07:32
Entonces bebía.
:07:33
Hace 2 meses, borracho.
Ahora es la Madre Teresa.
:07:36
No podemos dejar que Steve
arrase esta historia.
:07:39
Es un artículo de opinión.
Un tema social.
:07:43
"Un tema social".
¡Vaya, hombre!
:07:46
Es la pena capital, Alan.
:07:48
Esta noche morirá un hombre.
Mataremos a un ser humano.
:07:52
Que paren la rotativa.
:07:53
Por cierto, la embarazada...
:07:56
...a la que Frankie disparó
en el cuello...
:07:59
...¿era un ser humano?
¿Parte del "tema social"?
:08:02
Vale, es parte del tema.
:08:04
Mira...
¿Quieres bizcocho?
:08:07
Nosotros creamos esta mierda
para publicar buenas noticias.
:08:13
"Juez Toca Tetas a Abogada".
Tema: Discriminación sexual.
:08:18
"Niño mata a su hermano a tiros".
:08:20
Tema: Violencia infantil.
:08:22
La gente quiere leer
sobre sexo y sangre.
:08:25
¿Sabes qué?
:08:26
Inventamos temas para
que no se sientan mal, ¿entiendes?
:08:31
Ése es el estilo de Everett.
:08:33
Sarcástico. ¿Cuánto tiempo
llevas aquí? ¿3 meses?
:08:37
Trabajé con Everett
3 años y medio.
:08:39
Déjame que te diga algo, Bob.
:08:42
ÉI es muy bueno,
tan bueno como cualquier otro.
:08:45
¿Sabes por qué
se fue de Nueva York?
:08:47
He oído algo.
:08:48
Denunció al mismísimo alcalde
de Nueva York.
:08:52
Descubrió un cohecho...
:08:54
...entre el alcalde y un ex concejal
de distrito.
:08:58
¿Y qué?
:08:59
El diario estaba conchabado
con el alcalde.