:32:00
Illalla sadekuuroja...
:32:18
Silmä silmästä!
BEACHUMIN PITÄÄ KUOLLA!
:32:28
Suora lähetys San Quentinista.
Chuck Neal kertoo tilanteesta.
:32:33
Voinko auttaa?
:32:35
Olen Oakland Tribunesta.
Täälläkö Amy Wilson tapettiin?
:32:40
Täällä. Hän oli tämän tiskin takana.
Melkein kuusi vuotta sitten.
:32:48
Herra Pocumin mielestä
ruiske on liian hyvä Beechumille.
:32:52
Minusta pitäisi ottaa sähkötuoli
takaisin käyttöön. Kunnon täräys.
:32:58
- Mitä tuolla takana on?
- Vessa.
:33:01
Herra Pocum oli ystävällinen
ja päästi ihmiset asioille.
:33:06
Saatan poiketa tosi ostoksillekin.
:33:11
Pääsenkö lehteen?
:33:14
- Oliko tässä ennen jotain?
- Siinä pidettiin perunalastuja.
:33:18
Herra Pocum siirsi telineen tuonne,
sellaiseksi impulssiostokseksi.
:33:26
- Kirjoitatko sen juttuusi?
- Hyvä pointti.
:33:31
Ei, kirjoitan ihmisläheistä
kainalojuttua. Tiedätkö?
:33:35
- En taida.
- En taida minäkään.
:33:56
Anteeksi, oli viive.
:33:59
- Isi!
- Mennäänkö eläintarhaan?