:47:00
Il m 'a bien regardé et s 'est enfui
par l'entrée de service.
:47:03
Je ne pensais qu'à la jeune fille,
j'ai appelé la police.
:47:10
Je me suis dit:
:47:11
"Pourquoi poursuivre
un tueur armé...
:47:14
laissons la police
faire son boulot."
:47:16
Et ils l'ont fait, non?
:47:18
Ça, oui.
:47:19
Dans ce pays,
on fait respecter la loi.
:47:23
Un citoyen ordinaire...
:47:26
Vous ne notez rien?
Vous n'enregistrez pas?
:47:29
D'habitude, les journalistes...
:47:31
gardent une trace de ce que je dis.
:47:34
J'ai une mémoire photographique.
:47:37
C'est une plaisanterie?
:47:41
J'ai un bloc-notes.
:47:43
Ce n'est pas mon jour.
Il faut m'excuser.
:47:49
Un jour sans.
:47:53
Je voulais juste dire...
:47:57
Allons à l'essentiel.
:47:59
Êtes-vous sûr de votre témoignage?
:48:03
Absolument. Pourquoi?
:48:05
Vous avez vu le visage de Beechum
et son arme?
:48:10
Si j'avais le moindre doute,
je l'aurais dit à la police.
:48:15
Ça devait être effrayant,
l'arme braquée sur vous.
:48:19
Dieu merci,
ce n'était pas du tout comme ça.
:48:22
Il l'agitait en l'air?
:48:23
II la tenait le long du corps,
très normalement.
:48:29
Vous l'avez vu par-dessus les chips?
:48:36
Quelles chips?
:48:38
J'avais une vue dégagée.
:48:40
Regardez. Vous arrivez
par l'entrée principale.
:48:44
Vous voyez Beechum.
Il va vers l'entrée de service.
:48:48
Juste ici,
il y a un présentoir de chips.
:48:53
Comment voir une arme...
:48:56
à moins qu'il l'agite en l'air?
:48:59
Pourquoi aurais-je raconté ça?