:10:00
Que me voulez-vous?
Que me voulez-vous tous?
:10:03
Ca suffit.
:10:05
Vous nous croyez, n'est-ce pas?
:10:10
Vous nous croyez?
:10:12
Oui, je vous crois.
:10:15
Vous trouvez pas
qu'ils en bavent assez?
:10:18
Où étiez-vous?
:10:21
Bon Dieu, où étiez-vous
tout ce temps?
:10:25
C'était pas mon papier.
C'est un accident...
:10:45
Les gens viennent ici, la presse.
:10:48
Les détenus leur racontent
des histoires bouleversantes.
:10:52
Le lendemain, dans le journal,
on passe pour des brutes.
:10:57
Ça peut devenir pénible.
:11:01
Nous devons obéir à l'Etat.
:11:05
C'est un peu dur...
:11:07
quand nous passons
pour des assassins sanguinaires.
:11:12
Je comprends tout à fait.
:11:15
J'en étais sûr.
:11:18
Ces affaires passent
en procès et en appel...
:11:22
avant d'arriver ici.
:11:25
N'essayez pas de distinguer
les bons des méchants...
:11:28
pour débarquer par la cheminée.
:11:32
Pas le jour de l'exécution.
:11:35
Vous n'êtes pas le père Noël.
:11:40
Le père Noël n'existe pas.
:11:54
Il vous reste un doute, non?