:20:00
Già, e adesso è il Sig. Buonaventura.
:20:02
Non proprio.
Sei anni fa entra da Pocum...
:20:06
... Amy Wilson è alla cassa...
:20:07
Lasciami indovinare.
:20:09
Chiede a Amy i suoi 96 dollari
e lei dice che non li ha.
:20:13
E al vecchio Frank
rispunta il caratteraccio.
:20:16
Suppongo che non abbia mai espresso
parole di rimorso?
:20:20
No. Senti questa.
:20:21
Continua a dire che era entrato a
prendere della salsa per le bistecche.
:20:26
Salsa per bistecche?
:20:27
Beh, bel tocco.
:20:31
La pubblica accusa ha 2 testimoni.
:20:33
Neri o bianchi?
:20:34
Vediamo. Tutti e due bianchi.
:20:36
Una donna nel parcheggio
che lo vede scappare...
:20:40
...e questo poveretto,
un contabile che...
:20:42
...entra per usare il telefono,
perché ha l'auto in panne...
:20:45
...e trova Beechum,
pistola in mano, coperto di sangue.
:20:48
Basta così. Voglio solo
un pezzo con un risvolto umano.
:20:51
Ultimi giorni...
Cosa si prova...
:20:53
- Capito?
- Sì, ho capito.
:20:56
Ti serve nient'altro da me?
:20:59
No.
:21:01
Va bene. Benone.
:21:03
Comincio subito.
:21:09
Hai qualcos'altro in mente, Steve?
:21:17
II testimone...
:21:19
...quello che ha trovato Beechum
accanto al corpo...
:21:22
...avrà sentito gli spari.
:21:26
Gli spari.
:21:29
Cioè, lui arriva...
:21:31
...ha la macchina surriscaldata,
ha il cofano aperto.
:21:34
Cerca di aggiustarla
e intanto c'è una rapina in atto.
:21:37
Deve aver sentito gli spari.
:21:39
Okay, sente gli spari.
:21:42
Ma questo è un contabile, bianco,
a Richmond.
:21:45
Mi stai dicendo che è entrato nel
negozio dopo aver sentito gli spari?
:21:49
Sai che ti dico?
Non so se abbia sentito gli spari.
:21:52
Forse sì. Non m'interessa.
:21:54
Voglio che tu faccia un'intervista
a Beechum su cosa sente dentro.
:21:59
Un pezzo con un risvolto umano.
Credi di potercela fare?