:31:28
Fra esattamente dodici ore,
il condannato Frank Beechum...
:31:31
... sarà giustiziato
per mezzo di un 'iniezione letale.
:31:34
Venne condannato sei anni fa...
:31:36
... per l'omicidio di Amy Wilson
e del figlio che portava in grembo...
:31:40
... avvenuto al Pocum Grocery,
nella zona di Richmond.
:31:44
La Wilson, incinta di sei mesi...
:31:46
... stava lavorando,
quando Beechum le sparò...
:31:49
... durante una lite riguardo
a $96 che lei non poteva pagargli.
:31:55
Ora le previsioni.
:31:57
Qualche nuvola in mattinata
con schiarimento pomeridiano.
:32:17
Occhio per occhio
BEACHUM DEVE MORIRE!
:32:33
Desidera?
:32:35
Sì, sono un cronista
dell' Oakland Tribune.
:32:37
E' qui che venne uccisa
Amy Wilson?
:32:40
Certo che lo è.
:32:42
Era qui, dietro
questo stesso bancone.
:32:45
Quasi sei anni fa esatti.
:32:48
Il Sig. Pocum dice...
:32:49
...che con la siringa
gli è andata bene.
:32:51
A Beechum.
:32:53
Dovrebbero riportare la sedia,
dico io.
:32:55
Si merita proprio una bella scossa.
:32:58
Cosa c'è lì?