:12:12
Ja, greit.
:12:17
- Du vil ikke tro dette.
- Hva?
:12:21
- Det var Bob.
- Hva ville han?
:12:26
Han var på jakt etter deg.
:12:29
Hvem har fortalt ham det?
:12:32
Hvordan i helsike
skulle jeg vite det?
:12:41
Morn, Frank.
:12:48
Mr. Plunkitt.
:12:52
Er det noe jeg kan gjøre for deg?
Trenger du noe?
:12:58
Nei, ikke noe jeg kan komme på.
:13:04
Det er et par saker
som jeg må snakke med deg om.
:13:09
Jeg tenkte vi kunne gjøre det tidlig,
få dem ut av veien.
:13:14
Til middag i kveld kan du
stort sett få det du måtte ønske deg.
:13:19
Bare si det til Reedy her
når du har bestemt deg.
:13:23
Eiendelene dine...
:13:25
Min kone vil ta hånd om dem.
:13:28
Gjelder det
det som er igjen av deg også?
:13:32
- Har hun ikke råd til begravelsen...
- Kirken vår har skaffet noen penger.
:13:40
Så din kone vil ta hånd
om det som er igjen av deg?
:13:46
Ja, sir, det er riktig.
:13:51
Jeg vil gjerne gi deg en idé om
hva som kommer til å skje i kveld.
:13:56
Vi må be de som besøker
om å gå klokken 19.
:13:59
Du vil få middag
og et nytt sett med klær.