:13:04
Det er et par saker
som jeg må snakke med deg om.
:13:09
Jeg tenkte vi kunne gjøre det tidlig,
få dem ut av veien.
:13:14
Til middag i kveld kan du
stort sett få det du måtte ønske deg.
:13:19
Bare si det til Reedy her
når du har bestemt deg.
:13:23
Eiendelene dine...
:13:25
Min kone vil ta hånd om dem.
:13:28
Gjelder det
det som er igjen av deg også?
:13:32
- Har hun ikke råd til begravelsen...
- Kirken vår har skaffet noen penger.
:13:40
Så din kone vil ta hånd
om det som er igjen av deg?
:13:46
Ja, sir, det er riktig.
:13:51
Jeg vil gjerne gi deg en idé om
hva som kommer til å skje i kveld.
:13:56
Vi må be de som besøker
om å gå klokken 19.
:13:59
Du vil få middag
og et nytt sett med klær.
:14:03
Vi henter deg omtrent en halv time
før det skal skje.
:14:07
Du vil bli ført til prosedyre-rommet...
:14:09
...der de fester på deg EKG
og intravenøse slanger.
:14:14
Men ingenting
kommer til å skje for tidlig.
:14:16
Helt til 24.01
vil vi vokte telefonene.
:14:22
Vi har åpne linjer
til statsadvokaten og guvernøren.
:14:25
Og vi sjekker dem nøye
for å forsikre oss om at de er åpne.
:14:28
Har du spørsmål til noe av dette?
:14:34
Nei.
:14:42
Bare en ting til og så
skal jeg la deg være i fred.
:14:47
- Beroligende middel.
- Jeg vil ikke ha noe beroligende.
:14:51
Du kan fritt velge
om du vil ha noe beroligende.
:14:54
- Det kan gjøre tingene lettere.
- Jeg vil ikke ha det.