:20:00
Ja, nå er han selve gromgutten.
:20:02
Nei. For seks år siden, 4. juli,
gikk han inn i Pocums butikk.
:20:06
- Amy Wilson betjente kassa.
- La meg gjette.
:20:09
Han ber Amy om å få de 96 dollarene
og hun sier hun ikke har dem.
:20:13
Og gamle Frank blir hissig.
:20:15
Jeg går ut fra at han ikke har
gitt uttrykk for noen intens anger?
:20:20
Niks. Hør på dette.
:20:22
Han sier fremdeles at han bare
gikk dit for å kjøpe A-1 biff-saus.
:20:26
Biff-saus?
Vel, det er et pent påskudd.
:20:30
Det ser ut som om Nussbaum
hadde to sterke vitner.
:20:33
Svarte eller hvite?
:20:34
La meg se. Begge var hvite.
:20:38
En kvinne på parkeringsplassen
som så ham løpe vekk og en revisor -
:20:42
- som stanser der
og går inn for å låne telefonen.
:20:45
Beechum står over liket med et våpen
og blod over hele seg.
:20:48
Ikke gi ham for mye.
Jeg vil ha den menneskelige vinklingen.
:20:51
Hans siste dager.
Hvordan han føler det.
:20:54
Ja, jeg skjønner.
:20:56
- Noe annet du vil ha av meg, Bob?
- Nei.
:21:01
Bra. Okey-dokey.
:21:03
Jeg begynner med en gang.
:21:09
Har du noe mer i tankene, Steve?
:21:17
Vitnet, han som fant Beechum
stående over liket...
:21:22
...han må ha hørt skuddene, ikke sant?
:21:26
Skuddene.
:21:28
Du vet han kommer dit,
bilen hans koker, panseret er åpent.
:21:34
Han må ha jobbet med den.
Imens foregår det et ran.
:21:37
- Han må ha hørt skudd.
- Så hørte han skuddene.
:21:42
Men dette er en hvit revisor i Richmond.
:21:45
Sier du at han ville gått inn i butikken
etter at han har hørt skudd?
:21:49
Jeg vet ikke om han hørte skudd.
Kanskje gjorde han det. Jeg gir blaffen.
:21:55
Jeg vil at du skal intervjue Beechum
om følelsene hans i dag.
:21:59
Kan du skrive en artikkel
med menneskelig vinkling?