:12:03
Kjør forsiktig.
:12:18
- Cecilia, jeg må snakke med deg.
- Dårlig tidspunkt. Ring kontoret mitt.
:12:21
- Dette er viktig.
- Gi deg.
:12:24
Vil du komme deg unna?
Hva er du, skrankeadvokat?
:12:27
Slå en reporter.
Se hvor lenge du beholder jobben.
:12:30
- Sett deg i bilen, Wally.
- Ja, hvorfor gjør du ikke det?
:12:34
New York-drittsekk.
:12:36
- Hva er det?
- Beechum. Hvem andre var der?
:12:39
- Er du på fylla igjen?
- Nei.
:12:41
Det var Frank Beechum,
Nancy Larson, Porterhouse...
:12:44
- Hvem andre?
- Hvilken rolle spiller det?
:12:46
Det var han som skjøt Amy.
:12:48
Jeg vet ikke hva slags
konspirasjonsteori du jobber med...
:12:52
...men vi har en solid sak. Jeg sender
ikke uskyldige menn til dødscella.
:12:56
Det vet jeg.
:12:58
Men du gjorde en feil.
Han brukte bare toalettet.
:13:01
Han gikk inn for å kjøpe biff-saus.
:13:04
Du har alltid vært
en godtroende drittsekk.
:13:07
Et vitne så Beechum med et våpen.
:13:10
Han kunne ikke ha sett ham
gjennom potetchipsene.
:13:13
- Har han sagt det?
- Jeg så det på øynene hans.
:13:16
Du har ikke en dritt.
:13:18
Hvor mye dritt trenger jeg?
Kom igjen, det var en til der, ikke sant?
:13:23
En unggutt kjøpte Cola fra automaten.
Han så ikke inn.
:13:26
- Det var han som drepte Amy.
- Vi forhørte ham, beskrev bilen hans.
:13:30
Forklaringen hans stemte.
:13:33
Dere hadde alt Frank Beechum.
:13:35
Dere trodde dere hadde rette mann.
Det var denne fyren.
:13:39
Nei.
Vi stilte ham opp med Beechum.
:13:41
Begge vitnene så ham,
men pekte ut Beechum.
:13:44
Han var dratt sin vei før vitnene
kom dit. Gi meg navnet hans.
:13:48
Hvordan skal jeg huske det etter 6 år?
:13:51
- Du har notater.
- Han betydde ingenting for saken!
:13:54
Ring meg på kontoret i morgen.
:13:56
Venter du til i morgen,
er det best du sover godt i natt.