:13:04
Há algumas questöes
que tenho de discutir consigo.
:13:09
Pensei fazermos isto logo
de manhä e ficarmos livres.
:13:14
O seu jantar esta noite...
:13:16
...pode ser qualquer
coisa que deseje.
:13:19
Fale aqui com o Reedy
quando tiver decidido.
:13:23
E os seus haveres,
as suas coisas.
:13:25
A minha mulher ficará com elas.
:13:28
E o seu cadáver?
:13:30
A sua mulher também
tratará disso?
:13:32
Se ela näo puder pagar
o funeral...
:13:35
A nossa igreja angariou algum
dinheiro. Está tudo bem.
:13:40
Entäo a sua mulher virá reclamar
o seu corpo?
:13:46
Sim, senhor, é isso mesmo.
:13:51
Quero dar-lhe uma idéia do que vai
acontecer esta noite.
:13:56
Teremos de pedir às suas visitas
para saírem às 19 horas.
:13:59
Ser-lhe-á dado o jantar
e roupas novas.
:14:03
Viremos buscá-lo cerca
de meia hora antes da execucäo.
:14:07
Será levado para a sala
da execucäo...
:14:09
...e ligado a um electrocardiograma e
tubos intravenosos.
:14:14
Mas nada irá acontecer
mais cedo nem nada.
:14:17
Mesmo até às 24h01 estaremos
a controlar os telefones.
:14:22
Temos linhas directas para
o procurador-geral e o governador.
:14:25
E essas estamos sempre a verificar
para sabermos que estäo funcionais.
:14:28
Tem alguma pergunta a fazer?
:14:34
Näo.
:14:42
Só mais uma coisa e depois deixo-o
em paz aqui.
:14:47
- É sobre o sedativo.
- Näo quero sedativos.
:14:51
O sedativo é totalmente opcional,
Frank.
:14:54
Quis avisá-lo de que tornaria
tudo mais fácil.
:14:56
Näo quero.