:01:04
Jo samo neto, Luther.
:01:06
Popiaj se u posudu, Frank.
:01:09
I onda je gotovo.
:01:27
Jebe njih!
:01:29
Hoæemo li raspravljati o
vrlinama novinarstva?
:01:32
To naziva novinarstvom?
Tvrdi da je to novinarstvo?
:01:36
Sluaj, Michelle...
:01:38
...imali smo naporan vikend.
:01:39
Svi su pucali jedni na druge,
a nae je da piemo o tome.
:01:43
Ozbiljno mislim. Dojadila su
mi ta sranja, zna?
:01:46
Moram se vratiti doktoratu.
Bar æu pisati o bitnim temama.
:01:50
Tek su ti 23 godine.
Nema pojma ta je bitno.
:01:54
Jebe i tebe, Ev!
:01:56
Dobro, evo ramena za plakanje.
:01:59
- ta su ti oni uèinili?
- Nisu "oni". On!
:02:02
Alan!
:02:04
Izbacio je okvir s èlankom
o sluèaju Franka Beechuma.
:02:07
To mi ubistvo pomalo smrdi,
ali nije u tome stvar.
:02:10
- Proèitao sam taj okvir.
- Priznaj da je bio dobar.
:02:12
Najbolje to sam mesecima
napisala.
:02:14
Napisala si da su mediji...
:02:17
...idealizovali Beechumovu rtvu
jer je ovo patrijarhalna kultura.
:02:22
A ona je podstakla stvaranje
nasilja koje ju je ubilo.
:02:24
Ima pravo.
Nije to smeo izbaciti.
:02:27
- Nikako.
- Ja bih to izmrcvario.
:02:34
Pa moda bih uivala.
:02:37
Mislim da bi uivala sve vreme.
:02:43
Jo jednu rundu?
:02:45
Jo jednu "margaritu" za damu,
a meni kao i obièno.
:02:48
Ne valjda ono uobièajeno
"kao i obièno"?
:02:50
Ne, moje novo "kao i obièno".
:02:54
"Devicu Mariju"?
:02:56
Obilnu kolièinu...
:02:59
...device.