:49:00
Zato bih rekao da sam ga
video, ako nisam?
:49:02
Ne znam.
:49:03
Moda jednostavno volite
da prièate svoju prièu.
:49:06
elite policiji i novinarima
reæi neto to ne znaju.
:49:10
Moda volite preprièavati devojkama
u kancelariji pored automata za kafu.
:49:17
Besmislica!
:49:19
Mislite li da bih ugrozio
èovekov ivot...
:49:23
...kako bih zadivio cure
u mojoj kancelariji?
:49:27
Ne znam, g. Porterhouse.
Tek smo se upoznali.
:49:30
Tako je, g. Everett.
Tek smo se upoznali.
:49:34
Ali proverio sam vas pre
nego to sam vas pozvao.
:49:38
Vodili ste krizarski rat
radi oslobaðanja silovatelja.
:49:43
Onog laljivog, kako se zvao?
:49:46
Ne mislite valjda na
sluèaj Mikea Vargasa?
:49:49
I tad ste znali sve
vane èinjenice, ha?
:49:53
Onda su zapretili da æe
proveriti DNK i priznao je.
:49:58
Èudim se da vas nisu
smesta otpustili.
:50:02
I ja.
:50:08
Oprostite.
:50:09
Samo sam mislio...
:50:12
Ne znam ta sam mislio.
:50:18
Mogu li vam preporuèiti
specijalitete dana?
:50:26
Ruèak je stigao,
a pice su hladne.
:50:30
Èija je govedina?
:50:32
Ovamo, Zach.
:50:34
Izvoli.
:50:35
Svaki put ima sve vie sala,
a sve manje mesa.
:50:39
Zar nisi ba to naruèio,
Arnolde. Bez mesa, puno sala?
:50:43
Arnold je u redu.
to deblji, to bolji.
:50:49
ta kaete da malo radimo
dok klopamo?
:50:53
Svi znate da se u 18 sati...
:50:55
...cela ekipa okuplja za
konaèni dogovor.
:50:58
Oprostite, upravnièe.