1:14:02
- Moramo da razgovaramo, Cecilia!
- Nije pogodno vreme.
1:14:05
Nazovi moju kancelariju.
1:14:06
- Stvarno je vano!
- Sklonite se, molim vas.
1:14:09
Skloni se!
1:14:10
ta si ti? Zastupnik suda?
1:14:12
Hajde, udari novinara! Pa da
vidimo koliko æe jo da radi.
1:14:15
- Uði u auto, Wally.
- Da, zato ne uðe, Wally?
1:14:19
Newyorska budalo!
1:14:21
- Ko te muèi?
- Beechum. Ko je jo bio tamo?
1:14:24
Opet pije?
1:14:25
Ne! Bili su Frank Beechum,
Nancy Larson, Porterhouse i...
1:14:29
- Ko jo?
- Zar je to bitno?
1:14:31
Taj je ubio Amy!
1:14:33
Ne znam kakvu suludu
zaveru sad smilja...
1:14:37
...ali imamo dokazan sluèaj.
Ne aljem nevine u smrt.
1:14:41
Znam ja to, stvarno.
1:14:43
Ali mislim da si ovaj put
pogreila. Bio je u WC-u.
1:14:46
Doao je da kupi umak za meso.
1:14:49
Oduvek si bio lakoveran.
1:14:52
Proèitaj stenograme! Svedok
je Beechuma video s pitoljem.
1:14:55
Nije ga mogao videti kroz
policu s èipsom.
1:14:58
Zar ti je to on rekao?
1:14:59
Video sam mu u oèima. Znam.
1:15:01
- Nema ni mrvicu dokaza!
- Koliko bih trebao imati?
1:15:05
Priznaj da je bio jo neko.
1:15:08
Deèko je kupovao Colu iz automata.
Nije ni gledao unutra.
1:15:11
On je ubio Amy.
1:15:13
Ispitali smo ga,
nali smo ga po opisu automobila.
1:15:16
Sve je isprièao, i...
1:15:17
Ali Frank Beechum je veæ
bio priveden.
1:15:20
Mislila si da si ulovila
pravu osobu, ali nisi.
1:15:22
- Frajer je taj.
- Nita on nije.
1:15:24
Stavili smo ga u kancelariju, oba svedoka su ga
videla, ali su prepoznali Beechuma.
1:15:29
On je veæ odavno otiao pre
dolaska svedoka. Kako se zove?
1:15:33
Kako bih mu zapamtila ime
posle 6 godina?!
1:15:35
- Ima papire!
- Nije bio vaan za sluèaj!
1:15:39
Pozovi ujutru kod mene u kancelariju.
Pokuaæu da ti pomognem.
1:15:41
Nadam se da æe noæas
dobro da spava.
1:15:45
Jer æu te gadno progoniti.
1:15:48
Neumorno æu te progoniti
celim prokletim gradom.
1:15:51
Nisam ti ja Wally.
Mnogo sam jaèa od Wallyja.
1:15:54
Ako mi bude pretio,
rastrgnuæu te na komade...
1:15:58
...i skroz æu te unititi.