:34:02
Vad väntar vi på?
Ska du inte klä på dig?
:34:08
- Vilket djur vill du se?
- Jag vill se flodhästen.
:34:13
Du ska byta om.
:34:19
Att se in i de där ögonen...
:34:24
... det var som att se in
i ögonen på en get.
:34:29
Så kalla var de. Jag kan inte påstå
att jag någonsin önskat någon död.
:34:36
Men det blir tryggare
när Beechum är borta.
:34:40
Dale Porterhouse,
revisor hos Stokes & Whitney.
:34:45
Han var åklagarens nyckelvittne
i fallet Wilson för sex år sen.
:34:49
Det avslutas en minut över midnatt
med att Frank Beechum avrättas.
:34:59
Jag söker revisionsbyrån
Stokes & Whitney i Oakland.
:35:07
- Vad gör du?
- Jag fick en ingivelse.
:35:17
- Finns Dale Porterhouse där?
- Han är ute på lunch.
:35:22
Sluta prata i telefon. På en gång!
:35:27
Steve Everett,
reporter på Oakland Tribune.
:35:32
Kan ni be honom ringa?
Det gäller Beechum fallet.
:35:35
Vreden upphör först när det odjuret
som dödade min dotter själv dör!
:35:41
- Ni ska få numret till min sökare.
- Ta inte med dig den.
:35:45
Det är bara en ingivelse.
Inget märkvärdigt.
:35:51
- Det är 555-1439.
- Jag ska se till att han får det.
:35:57
Okej, gumman...