:11:00
''Editörün karýsýyla basýldým.
Nasýl olduðunu bilirsiniz.''
:11:03
Editörün karýsýyla basýlýrsam,...
:11:06
...beni kabul edecek
fazla þehir kalmaz.
:11:09
Kaçamaðýmýz bitti mi?
:11:12
Sen iþine gitmelisin.
Ben de evime gidip...
:11:16
...karým ve çocuklarým beni
tanýyacak mý, bir bakayým.
:11:20
Ne kadar korkunç birþey
yaptýðýmýzý söylemeyeceksin ya?
:11:23
Bob'u tanýrsýn.
:11:25
Dürüst ve iyi bir gazeteci,
saðlam bir editördür.
:11:30
Yani yaptýðýmýz herþey...
:11:32
...çok mu kötü?
:11:37
Bizler hayatýn tutkularý arasýnda
yüzen iki insanýz.
:11:41
Anladýn mý?
:11:43
Bak, herþey yolunda.
:11:46
Seni sevdiðimden falan deðil.
:11:49
Ýyi.
:11:52
Ben de seni sevmiyorum.
:12:02
Tamam.
:12:12
Evet, tamam.
:12:17
Buna inanmayacaksýn.
:12:19
Neye?
:12:21
Bob'du.
:12:24
Ne istiyor?
:12:26
Seni arýyordu.
:12:30
Kim söyledi?
:12:33
Nereden bileyim?
:12:41
Günaydýn Frank.
:12:48
Bay Plunkitt.
:12:52
Bir þey ister misiniz?
:12:53
Bir ihtiyacýn var mý?
:12:58
Aklýma bir þey gelmiyor.