:11:02
Така ще е по-бързо.
:11:03
Пегасус я няма...
:11:05
разрушена е от бойна
група на Килрати...
:11:07
преди дванайсет и половина часа.
:11:09
Гледай Капитан Сански
да получи чипа.
:11:12
Защо аз?
:11:14
Бил съм се заедно с баща ти
във войните на Пилигримите.
:11:17
Той беше добър човек.
:11:20
Господ да ти помага.
:11:25
TAGGART: Е, момчета...
:11:26
трябва да направим скок
към сектор Вега...
:11:29
малко по-рано от планираното.
:11:30
Задай курс към фар 147,
импулс една четвърт...
:11:35
и бъди неуловим.
:11:38
Задавам курс
към фар 1-4-7.
:11:43
Импулс една четвърт.
:11:48
МАРШАЛ: Отчитам, че това е
100,000 кило метрова...
:11:51
забранена за полет зона, сър.
:11:55
Просто въведи фар 147.
:11:59
Това е пряк път.
:12:06
Разбрано, Капитане.
:12:22
Да?
:12:29
Държим постоянна позиция
към фара.
:12:32
Маршал пое управлението.
:12:38
Тези трябва да са антики.
:12:41
Направени са от първите
откриватели в този сектор...
:12:46
също като кръста, който
носиш под блузата си.
:12:57
Може ли да го видя?