:25:00
Извинявам се, мадам.
:25:01
Ведомостта ми каза,
че рапирата е свободна.
:25:05
Не съм предполагал, че принадлежи
на Лейтенант Командир Чен.
:25:11
Какво правиш на
полетния терминал?
:25:13
МАРШАЛ: Свиквам с новата
среда.
:25:18
МАРШАЛ: Добра работа, Б.
:25:20
На кораба сме от
пет минути...
:25:21
и ти вече забиваш
командира на крилото ни?
:25:24
БЛЕЪР: Аз откъде да знам?
:25:25
МАРШАЛ: Тя е просто още един
офицер със стегнат задник.
:25:27
На кой му пука? Да вървим.
:25:34
Сега ще ти покажа
как да си създаваш приятели.
:25:46
МАРШАЛ: Как я карате?
Позволете ми да се представя.
:25:49
Лейтент Тод Маршал,
и моя близък интимен приятел...
:25:51
Лейтент Кристофър Блеър.
:25:53
Дами и господа, отбележете си.
:25:55
Този мъж стана...
:25:57
вторият най-добър пилот
на тази буца скрап.
:26:00
ХЪНТЪР: Тогава кой наричаш
най-добър?
:26:03
-Е, това е тайна.
-Шшш. Гледай това.
:26:07
Има два начина да установим това,
господин, ъъ...
:26:10
ъъ, Лейтенант Хънтър.
:26:12
Първият начин включва да се опитате
да ме наритате яко.
:26:17
ХЪНТЪР: И другият начин?
:26:22
Форбс?
:26:25
Ще си седим спокойно.
:26:27
От едно няма да боли.
:26:31
МАРШАЛ:
Е, даже може и да помогне, а?
:26:37
Ето, приятел.
:26:39
Остави на мен.
:26:42
Имаш топки.
:26:44
-Трябва да ги скиваш.
-Мойте са по-големи.
:26:46
Казвали са ми,
че големината няма значение.
:26:49
Тя е излъгала.
:26:52
Знаеш ли какво, Хънтър?
:26:53
Бих предпочела трети вариант.
:26:56
МАРШАЛ: Амиии.
:26:57
Първо бих му наритала задника
и след това бих му изпила уискито.