:39:15
[Интеркома звъни]
:39:17
ОБУТО:
Трябвате на мостика, Капитане.
:39:20
УИЛСЪН: Ей сега съм там.
:39:23
Не би искал да си тук,точно сега.
:39:27
ФОРБС: Само за вас, сър.
:39:28
ДЕВЕРЪЛ: Опитваш се да ме подкупиш?
:39:30
ФОРБС: Не.
:39:34
Не. Ъм...
:39:36
мерси, Ейнджъл.
:39:39
Шефа на полетите щеше да
повдигне обвинения...
:39:41
ако не се беше намесила.
:39:42
Ахам. Е, какво по дяволите
си мислехте?
:39:45
Виж, не съм.
:39:47
[тих смях]
:39:49
Не и с главата си.
:39:51
Ти си един от най-добрите ми пилоти.
:39:54
Не мога да си позволя да те загубя.
:39:59
Аз само...
:40:01
се фуках малко пред Маниака.
:40:04
Маниака?
:40:07
Лейтенант Маршал.
:40:11
Той си има нов прякор.
:40:13
Виждам.
:40:15
Е, надявам се да си
се почувствала много добре.
:40:21
По-добре...от...
:40:23
секса.
:40:24
Глупости.
:40:26
По-добре от секс със себе си.
:40:33
Само гледай да
не се случва отново.
:40:41
Блеър: Сър? Може ли да говоря с вас?
:40:46
ТАГАРТ: Да
:40:53
Продължавай.
:40:57
БЛЕЪР: През целия ми живот...
:40:59
ме обиждат, защото
съм частично Пилигрим.