1:01:03
Muy bien. ¿De acuerdo?
1:01:05
No Io olvides.
1:01:09
Vamos a trabajar en los problemas
potenciales que descubrimos esta mañana.
1:01:22
Lo siento.
Siempre he mentido muy mal.
1:01:26
- Juegas con el cuello de tu camisa.
- No, Io hiciste muy bien, mamá.
1:01:30
- ¿Qué?
- Es cierto, Juana.
1:01:32
Juegas con el cuello de tu camisa
y te tocas el cuello.
1:01:37
Ahora que Io sabes,
deja de hacerlo.
1:01:40
Eso es.
1:01:42
Y también, Juana,
y todos los demás...
1:01:46
no sorprendan al resto de la familia
con información que no hayan acordado.
1:01:49
Como que son de Chicago.
1:01:53
- Ah, claro. Lo siento, qué estúpida.
- No importa.
1:01:56
Uds. No conocen Chicago.
Recuerden, cuanto menos mejor.
1:02:00
Se convertirán en maestros
del arte de las evasivas.
1:02:04
¿De acuerdo?
1:02:07
¿CuáI es la mejor forma de esquivar
una pregunta?
1:02:10
No Io sé.
1:02:11
DevuéIveles la pregunta.
1:02:13
¿Qué te trae a Seattle?
1:02:21
No Io sé.
Me cansé del invierno.
1:02:23
¿Cuánto tiempo Ilevas aquí?
1:02:25
Muy bien.
1:02:27
Oye, Suzie,
¿cómo se Ilama tu madre?
1:02:30
Juana Cooper.
1:02:33
- ¿Y tu padre?
- Bill. Es corto para William.
1:02:38
Fantástico.
1:02:41
Requiere mucha energía mentir...
1:02:43
así que intentaremos mentir
Io menos posible.
1:02:47
Sobre todo, Juana.
Si te hace sentirte incómoda...
1:02:49
reduce la cantidad de información
que das.
1:02:52
Mantén el pasado muy simple.
Que no desentone.
1:02:58
Sra., ¿cómo se Ilama?