:30:04
Kadar postavim vpraanje,
hoèem sliati odgovor!
:30:08
Ljubi, veliko
informacij mora obdelati.
:30:11
Seattle.
:30:14
V Seattle boste li.
:30:19
Tukaj so podatki:
ole, zaposlitve.
:30:26
Klima.
-Klimo poznam. Deuje.
:30:31
Posluaj, Stan!
-Steve, ljubi.
:30:34
Ime mu je Steve.
:30:37
To je bil prav...
:30:39
Iutkan govor.
Ampak, ve...
:30:46
kako bi
rekel? Zajebi!
:30:49
Ne gremo v Seattle.
:30:54
Izbiro imate.
:30:56
Eno samo.
:30:59
Ali sodelujete
ali pa spakirate in greste.
:31:05
Èe bi takole
govoril z mano zunaj...
:31:10
Nismo zunaj.
:31:13
In tako sem govoril s tabo.
:31:17
Vseeno mi je, koliko ljudi
te je prej ubogalo, Bats.
:31:22
Ne bo veè tako. Niè ne
bo, kot si naèrtoval.
:31:27
Deuje, pa èe ti
je prav ali ne.
:31:33
Se razumeva?
:31:52
Muzej umetnosti in veliko
modernih trgovin boste nali
:31:56
v ivahnem
centru mesta.
:31:58
Naa pristanièa
so pot na Pacifik,