:04:01
Le chant de ses oiseaux
monte jusqu'au ciel
:04:04
Ils chantent la patrie,
:04:06
Ils chantent...
:04:10
Ils chantent...
:04:16
... que le Président Mao
et le Parti communiste
:04:19
Ont chassé les nuages noirs
:04:21
Ils nous guident dans le changement
:04:25
Ta voix n'est pas forte.
Le début est incorrect.
:04:28
Maintenant, chante après moi.
:04:32
Notre patrie est un jardin
:04:37
Ses fleurs sont éclatantes
:04:42
Travaille bien ce chant.
:04:44
Quand tu sauras les paroles,
tu les apprendras aux enfants. Entendu ?
:04:49
- Tu en connais d'autres ?
- Non.
:04:52
Tu ne tiendras pas le mois
avec un seul chant.
:04:55
Que sais-tu faire d'autre ?
:04:59
- Copier un texte ?
- Oui.
:05:00
Alors tu le feras.
:05:04
Chaque jour,
tu copieras un texte au tableau.
:05:08
Tu écriras lisiblement. Entendu ?
:05:11
Dessine bien tes caractères.
N'oublie aucun trait.
:05:14
Ensuite, fais-le copier aux enfants.
:05:17
Ce clou t'indiquera la fin des cours.
:05:21
Quand le soleil le touche,
c'est l'heure de libérer les enfants.
:05:24
Et s'il n'y a pas de soleil ?
:05:26
Lorsqu'il fait mauvais,
tu termines la classe plus tôt.
:05:32
Et s'il pleut fort,
ne laisse pas partir les enfants.
:05:35
Ceux qui habitent à l'est, raccompagne-les
:05:38
car la rivière aura monté. Entendu ?
:05:42
S'ils ont fini de recopier en avance ?
:05:44
Récréation. Surveille-les,
:05:47
qu'ils ne se bagarrent pas.
:05:49
Après, tu les fais copier une 2e fois.
:05:53
Une 2e fois. Entendu ?
:05:58
Écoute bien.
Je vais m'absenter pendant un mois.