:17:14
Que fais-tu là ? Rentre copier.
:17:16
Zhang Huike chahute.
Pourquoi tu ne dis rien ?
:17:23
Tu es l'institutrice.
:17:26
Je n'y arrive pas. Il ne m'obéit jamais.
:17:29
Pourquoi tu ne fais rien ?
:17:32
C'est comme ça !
:17:33
Que venez-vous faire ? Au travail !
:17:42
Je veux copier mais Huike chahute.
:17:44
Il faut t'en occuper.
:17:46
Je te dis que je n'y arrive pas.
Fais-le, toi !
:17:49
Moi, je ne pourrai pas.
Mais toi, tu es l'institutrice.
:17:54
- Je n'ai aucune autorité sur lui.
- Mais tu es l'institutrice...
:18:03
Qui a renversé le bureau ?
:18:07
C'est Zhang Huike.
:18:09
C'est pas moi. Il est tombé tout seul.
:18:12
Il courait dans tous les sens.
:18:14
Il a renversé les craies.
:18:17
C'est pas moi. Il me courait après.
C'est tombé sur mon pied.
:18:21
Il courait. Il m'a poussé.
:18:22
Je ne t'ai pas poussé.
:18:24
- Si, il m'a poussé !
- Non !
:18:26
Viens ramasser !
:18:28
Non, c'est pas moi.
:18:29
Comment ?
:18:30
- Tu vas tout ramasser !
- Non.
:18:33
- Tu vas ramasser !
- Non.
:18:35
Tu écrases les craies.
:18:37
C'est pas moi.
:18:46
Ne marchez pas sur les craies !
:18:56
Fais-moi une liste des élèves.
Demain, je ferai l'appel.