:17:03
Mais j'ai la phobie
de la pénétration...
:17:06
chirurgicale.
:17:08
Tu comprends ?
:17:12
Je suis pas sûre.
:17:14
Me faire implanter un bioport...
:17:18
Ca... je ne peux pas.
:17:21
Ca me panique.
J'en ai la chair de poule.
:17:24
On te perce le dos au pistolet
hydropneumatique,
:17:27
et on l'implante.
:17:29
C'est comme
se faire percer l'oreille.
:17:31
Sauf qu'on a une chance
de rester paralysé !
:17:35
Je suis au courant.
:17:37
Il fallait choisir
un autre métier.
:17:41
Une fois équipé...
:17:44
les possibilités de jeu
sont infinies.
:17:47
Ne me dis pas
que tu as envie de jouer...
:17:50
Alors qu'on a des dingues
à nos trousses !
:18:01
Mon pod a subi un choc terrible,
:18:03
dans l'église...
:18:06
quand on lui a arraché
les ombicâbles
:18:10
en plein transfert de données
:18:12
aux autres pods,
branchés en réseau.
:18:16
C'est un moment
où il est très vulnérable.
:18:21
Il est peut-être en train
d'appeler à l'aide,
:18:25
en ce moment même.
:18:28
Pour m'assurer que le jeu
:18:31
n'a pas été contaminé...
:18:34
que le pod...
:18:35
ne risque pas d'être
handicapé à vie par ma faute...
:18:41
il faut que je joue à eXistenZ
:18:44
avec un ami.
:18:49
Tu es mon ami...
:18:52
oui ou non ?
:18:58
Oui.