:35:03
prometo.
:35:07
:35:16
que objeto é esse.
:35:18
:35:19
bem.
:35:21
:35:22
que prejuízo.
:35:24
:35:27
- em que você se conectou?
- Na Bio-Porta de Pikul.
:35:32
realmente? É o que danificou tudo.
:35:35
:35:36
era...
Era uma instalação ruim. Minha primeira.
:35:40
:35:41
bem,
:35:41
:35:43
isso queimou vários neuros,
cabos e mais alguma coisa.
:35:46
:35:47
- você vê?
- Isso parece um animal.
:35:51
:35:52
as pessoas pensariam que você opera
o cachorro pequeno de alguém.
:35:55
eu falei Landry, para você
nós nos tornamos...
:35:58
veterinários.
:36:01
temos que agradar alguém.
:36:05
:36:07
o gamepod de eXistenZ
é efetivamente baseado em um animal, Sr. Pikul.
:36:11
é construído de um ovo de anfíbio saturado...
:36:15
e preenchido com DNA sintético.
:36:18
só "Antenna" é que faz isso.
:36:20
Ou são baterias?
:36:23
:36:25
muito engraçado.
:36:28
ele não brinca.
É um profissional de marketing.
:36:31
:36:32
ele conecta a você.
É você a fonte de energia:
:36:34
seu corpo, seu sistema nervoso,
seu metabolismo, sua energia.
:36:38
se você está cansado,
ele não pode trabalhar.
:36:42
Ok. Landry terminará o trabalho na Pod.
:36:46
:36:47
agora... é necessário extrair sua Bio-Porta,
:36:51
:36:52
e pôr uma nova.
:36:55
:36:58
oh! Isso faz mal!