:15:02
...που εμείς θα στέλναμε στην
Ουάσινγκτον, αλλά δεν εμφανίστηκε.
:15:07
Ο ειδικός πράκτορας Τζέιμς ήταν στην
Κεντρ. Υπηρεσία Πληροφοριών 12 χρόνια.
:15:12
Αποδείχτηκε υπερβολικά πιστός
και υπερβολικά αποτελεσματικός.
:15:17
Η επικοινωνία μαζί του γινόταν
από τα τηλεπικοινωνιακά μέσα.
:15:20
Η ταυτότητά του ήταν απόρρητη
λόγω της φύσης της αποστολής του.
:15:26
Και η φύση, τί είδους ήταν;
:15:28
'Εχεις ακουστά το όνομα
Τσαρλς Βαν 'Αντερ;
:15:34
Υποτίθεται ότι είναι επικεφαλής
εσωτερικού κύκλου κατασκόπων.
:15:38
Μια τοπική οργάνωση, νομίζω.
:15:41
Πιστεύουμε ότι συγκεντρώνει απόρ-
ρητες κυβερνητικές πληροφορίες...
:15:46
...και τις πουλάει
σε όποιον δώσει τα πιο πολλά.
:15:49
Ειδικέ Πράκτορα Ντέξτερ...
:15:52
Γνωρίζω ότι είσαι υπεύθυνος
για την εξουδετέρωση...
:15:55
...δύο από τις μεγαλύτερες
οικογένειες της πόλης.
:16:00
Σας ευχαριστώ που είστε...
τόσο ενημερωμένος, κύριε.
:16:05
Το πιο εντυπωσιακό είναι ότι
το πέτυχες σε τόσο νεαρή ηλικία.
:16:09
'Ομως τα κατορθώματά σου μετά την
προαγωγή σου δεν μ'εμπνέουν τόσο.
:16:15
Διασκεδάζεις με γυναίκες και δεν
δινεις δεκάρα για την εθνική ασφάλεια.
:16:23
-Κάποιοι σε αποκαλούν μεθύστακα.
-Σε θέλουμε πίσω 100%.
:16:28
Χρειαζόμαστε κάποιον
που ξέρει τη Μαφία.
:16:31
Φοβόμαστε ότι ο Βαν 'Αντερ ένωσε
τις οικογένειες που εξουδετέρωσες...
:16:36
...και τώρα δουλεύουν
εναντίον της κυβέρνησης.
:16:39
Ο ειδικός πράκτορας Τζέιμς
συνέλεξε πληροφορίες σε ένα τέτοιο.
:16:43
Πληροφοριοδότες του Βαν 'Αντερ.
Θα μας βοηθήσει να τον κλείσουμε.
:16:48
Κυριολεκτικά μέσα σε μια νύχτα.
:16:50
Γιατί εγώ; Γιατί εδώ στο Σικάγο;
:16:54
Ο ειδικός πράκτορας Τζέιμς θα
μας παρέδινε τον φάκελο στο Σικάγο.
:16:59
-Δεν τον παρέδωσε όμως.
-Γιατί;